S**************************** Prezentare firma Produsele firmei Contact

Basics of Translation Studies, autor Dollerup Cay

Producator: Institutul European

Prezentare Basics of Translation Studies, autor Dollerup Cay

Basics of Translation Studies (Aspecte fundamentale ale traductologiei, editie in limba engleza) descrie caracteristicile principalelor modalita ti de traducere ale epocii actuale, modul in care acestea sint percepute de receptori, optiunile traducatorilor, etc. Nu sint omise nici instrumentele de lucru aflate la dispozitia traducatorilor, precum si rolul jucat de acestia in societate. Capitolele finale au in centrul atentiei evaluarea si sugereaza modalitati de imbunatatire a muncii traduca torilor si a cercetarii in domeniu. Lucrarea se incheie printr-o examinare a relatiei complexe dintre textul sursa si traducere, aspect corelat cu producerea de texte in general cu si exigentele sociale in conditiile globalizarii. Autorul se straduie sa evite o teoretizare excesiva, folosindu-se de numeroase exemple ilustrative. Ideea generala a cartii este de a-i face pe cititorii interesati sa devina pe deplin constienti de caracterul dinamic si extrem de complex al traducerii si de a le pune la dispozitie informatii care sa le...

PREZENTARE S****************************

MEMBRU
GRATUIT S****************************

4 837 696 accesari

Pentru a vizualiza datele companiei
S****************************
va rugam sa va autentificati accesand urmatorul buton:

Categorie principala:
Constructii/Amenajari/Mobilier » Mobilier de Gradina

PRODUSE ASEMANATOARE CU BASICS OF TRANSLATION STUDIES, AUTOR DOLLERUP CAY

The Cultural Turn in Translation Studies...

The Cultural Turn in Translation Studies (Orientari culturale in traductologie) examineaza o serie de directii ce ...

RON 21.6

The Cultural Turn in Translation Studies...

The Cultural Turn in Translation Studies (Orientari culturale in traductologie) examineaza o serie de directii ce ...

RON 21.6

Dictionar Japonez-Roman , autor Autor co...

Data fiind natura acestui dictionar, au fost oferite, in general, sensurile de baza ale intrarilor. Exista insa situatii ...

RON 52

Reflecting on Audiovisual , autor Mariac...

This volume intends to reflect on the new trends, perspectives and interdisciplinary connections of Audiovisual ...

RON 45

Reflecting on Audiovisual , autor Mariac...

This volume intends to reflect on the new trends, perspectives and interdisciplinary connections of Audiovisual ...

RON 45

Antichitatile noastre, autor Ioana Costa

Textele volumului de fata pornesc de la impresii de lectura - de la carti pop, precum versiunea Harry Potter in limba ...

RON 23.2

Al doilea Faust, autor Henri Blaze

Henri Blaze scrie acest eseu cu caracter monografic declarandu-si deschis admiratia pentru personalitatea si opera lui ...

RON 20.7

Limba franceza prin exercitii, autor Sor...

Lucrarea cuprinde traduceri (cu nivel de dificultate mediu si ridicat) a 30 de texte literare romanesti. Pentru acelasi ...

RON 7.99

Corpus-Based Translation for Research, a...

The main purpose of this book is to encourage theoreticians and practitioners alike to adopt the corpus-based ...

RON 29.7

BASICS OF TRANSLATION STUDIES, AUTOR DOLLERUP CAY ESTE LISTAT IN:

Educatie/Training/Media » Carti